13, 14, 15 февраля уроки немецкого языка во всех классах нашей школы проходили не совсем обычно, так как были посвящены Дню Святого Валентина. В нашей стране этот день считается скорее не праздником, где влюблённые пары поздравляют друг друга, а днём, когда можно выразить свою любовь родителям, учителям, друзьям, близким и родным людям. День Святого Валентина – это день дружбы и любви. Люди дарят друг другу улыбки, обмениваются «валентинками» с добрыми пожеланиями.

Цель проведённых уроков - повышение мотивации к дальнейшему изучению немецкого языка.

Задачи:

познавательный аспект:

знакомство с традициями празднования Дня Святого Валентина в Германии и других странах;

развивающий аспект:

развитие познавательного интереса к культуре страны изучаемого языка, развитие творческих способностей обучающихся (знание стихотворений и поговорок о любви и дружбе на немецком языке),

развитие памяти, внимания, способности к логике;

воспитательный аспект:

воспитывать культуру взаимоотношений, понимание значимости любви в жизни человека, помочь преодолеть скованность, неуверенность в общении с людьми;

учебный аспект:

расширение словарного запаса, развитие коммуникативных умений, навыков аудирования и информативного чтения.

Все поставленные задачи были успешно выполнены. Обучающиеся через содержательные презентации познакомились с историей возникновения праздника «День Святого Валентина», традициями празднования его в разных странах. На стенде была размещена информация о появлении «ВАЛЕНТИНОК», о подарках, которые дарят в этот день влюблённые друг другу, о том, как можно выразить свои чувства на разных языках.

Особое внимание было уделено празднованию Дня Святого Валентина в Германии. Интересно было узнать, что недалеко от Берлина есть «сердечный остров» («Herzinsel»), где проживает только семейная пара Карге. Они владельцы небольшого частного отеля с 12 номерами. Здесь-то и могут уединиться влюблённые в День Валентина. «Liebesexpress» («любовный экспресс») курсирует в Германии по Руррской области. Одинокие молодые люди, купив билет на этот экспресс, надеются встретить здесь «свою половинку».

Звучали стихи и песни о любви и дружбе на русском и немецком языках, был прочитан и переведён текст «Die rührende Geschichte» («Трогательная история») о лебединой верности и преданности, велась работа в игровой форме с пословицами и поговорками. Обучающиеся начальных классов изготовили «валентинки», подписали их на немецком языке и подарили своим учителям.

Alles Liebe zum Valentinstag 2017!

Учитель немецкого языка ТЮРИНА Е.А.